榊原昭二「ルーレット 式 おみくじ 器 販売昭和語」によれば、実際にも、何か仕事に失敗した時や、約束の時間に遅れた時、「すみません」という代わりに「オー・ミステーク」と使われたという ブラック ジャック カジノ ベットレベルズ
